David Guetta - Delirious

Seems to me like the days are getting longer-----Сякаш дните стават все по-дълги
For everyone there's no fun-----Никой не се забавлява
When there's no time to sleep-----Когато няма време даже и да спи
Working on and on for a day in the sun-----Съсипваме се от работа,за да преживяваме
Counting down the days to it stops-----И броим дните до края на това
http://prevod-pesni.blogspot.com/
Припев:
Can you hear us?-----Можеш ли да ни чуеш?
Watch the sun on my skin-----Виж слънцето върху кожата ми
And the world that I'm in-----А светът,в който съм
Makes me delirious-----Ме кара да беснея
Can you hear us?----- Можеш ли да ни чуеш?
With a smile on my face-----С усмивка на моето лице
And it's far to complete-----Далеч е от съвършенството
I'm delirious-----Не съм на себе си

Припев х 1

Under the sun I feel I'm getting stronger-----Под слънчевите лъчи чувствам,че ставам по-силна
Time to rewind my mind and recharge my batteries-----Време е да се отпусна,да презаредя батериите си
'Cause it takes so long-----Защото мина толкова много време
And too soon it's gone-----И скоро ще си отиде
Holding back the days to my reality-----Връщайки ме отново в реалността

Take me away, make me a holiday-----Вземи ме,направи деня ми празник
Take me away, make me a holiday-----Вземи ме,направи деня ми празник
Delirious-----Не на себе си

Припев х 2

Take me away-----Вземи ме
I’m delirious----- Не съм на себе си
I’m delirious----- Не съм на себе си

Britney Spears - Break The Ice

It's been a while-----Мина време
I know I shouldn't have kept you waiting-----Знам,че не трябваше да те карам да чакаш
But I'm here now-----Но сега съм тук

I know it's been a while-----Знам,че мина време
But I'm glad you came-----Но с ерадвам,че дойде
And I've been thinking 'bout-----Мислих за това,
How you said my name-----Как изричаш името ми
Got my body spinning-----Караш тялото ми да се върти
Like a hurricane-----Като ураган
And it feels like-----И чувствам,
You got me going insane-----Че ме побъркваш
And I can't get enough-----А аз не мога да се насладя
So let me get it up-----Остави ме да бъда непослушна

Ooh, looks like we're alone now-----Май вече сме сами
You ain't gotta be scared-----Не се плаши
We're grown now-----Вече сме големи
I'm a hit defrost on ya-----Захладнява
Let's get it blazin'-----Хайде да се стоплим
We can turn the heat up if you wanna-----Можем да се разгорещим,ако искаш
Turn the lights down low if you wanna-----Намали осветлението,ако искаш
Just wanna move you-----Искам да те раздвижа
But you're froze up-----Но ти си се сковал
That's what I'm saying-----Затова ти казвам
http://prevod-pesni.blogspot.com/

Припев:
Let me break the ice-----Остави ме да разчупя леда
Allow me to get you right-----Позволи ми да ти помогна
Won't you warm up to me-----Не ме ли харесваш?
Baby I can make you feel hot-----Мога да те разгорещя
Let me break the ice-----Остави ме да разчупя леда
Allow me to get you right-----Позволи ми да ти помогна
Won't you warm up to me-----Не ме ли харесваш?
Baby I can make you feel hot-----Мога да те разгорещя

So you warming up yet?-----Стопляш ли се вече?

You got me hypnotized-----Хипнотизираш ме
I never felt this way-----Никога преди не съм се чувствала така
You got my heart beating like an 808-----Караш сърцето да бие сякаш като бас
Can you rise to the occasion-----Можеш ли да се справиш?
I'm patiently waiting-----Чакам търпеливо
’Cause It's getting late-----Защото става късно
And I can't get enough-----А аз не мога да се насладя
So let me get it up-----Остави ме да бъда непослушна

Ooh, looks like we're alone now-----Май вече сме сами
You ain't gotta be scared-----Не се плаши
We're grown now-----Вече сме големи
I'm a hit defrost on ya-----Захладнява
Let's get it blazin'-----Хайде да се стоплим
We can turn the heat up if you wanna-----Можем да се разгорещим,ако искаш
Turn the lights down low if you wanna-----Намали осветлението,ако искаш
Just wanna move you-----Искам да те раздвижа
But you're froze up-----Но ти си се сковал
That's what I'm saying-----Затова ти казвам

Припев х 1

I like this part-----Харесвам тази част
It feels kinda good-----Готина е

Припев х 2

Panic At The Disco! - Pretty Odd 2008

1. We're So Starving

2. Nine in the Afternoon
3. She's a Handsome Woman
4. Do You Know What I'm Seeing?
5. That Green Gentlemen
6. I Have Friends in Holy Spaces
7. Northern Downpour
8. When the Day Met the Night
9. Pas de Cheval
10. The Piano Knows Something I Don't Know
11. Behind the Sea
12. Folkin' Around
13. She Had the World
14. From a Mountain in the Middle of the Cabins
15. Mad as Rabbits

RapidShare

Madonna ft Justin - 4 Minutes 2008

Madonna Feat. Justin Timberlake And Timbaland - 4 Minutes (Radio Edit)

RapidShare

Rihanna - Take A Bow (New Single)

Най-очудващо за мен,днес Риана предтави чисто нов сингъл,наречен "Take A Bow",въпреки че спряган за такъв беше "Breakin' Dishes". Песента ще бъде включена в Re-Release-а на последния и албум. Лично аз не харесвам особено много и предпочитам "Breakin' Dishes",но знам,че Риана има много фенове тук,реших да поста новинката. Теглете и коментирайте (:

RapidShare | YouTube

T2 ft Addictive - Gonna Be Mine

T2 production-----Една продукция на Т2
T2 production-----Една продукция на Т2

From the second I heard you steppin’ in-----Още в секундата,когато те чух да влизаш
I lost my head,it’s not like me to stare-----Си изгубих ума,а не съм от тези,които се заглеждат
Try and play it cool, you seen me watching you-----Опитах се да запазя самообладание,ти ме видя,че те гледам
I need to know, are you too good to be true?-----Трябва да знам,дали си реален

Did you come here alone boy?-----Сам ли дойде тук,момче?
Are you here playing all by yourself?-----Сам ли се забавляваш?
Do you have a girl at home boy?-----Имаш ли си момиче вкъщи?
He sounds so good I gotta have him for myself-----Той говори толкова яко,трябва да го имам
http://prevod-pesni.blogspot.com/
Припев:
I’m gonna get to your heart-----Ще се добера до сърцето ти
I’ll take a shot in the dark-----Ще стрелям в тъмното
I never miss the mark-----Никога не пропускам целта
You’re gonna be mine-----Ти ще бъдеш мой
I’m gonna get to your heart----- Ще се добера до сърцето ти
I’ll take a shot in the dark----- Ще стрелям в тъмното
I never miss the mark----- Никога не пропускам целта
Your gonna be mine, al mine----- Ти ще бъдеш мой,целия мой

Never one to play-----Никога не играя игрички
Never one to try-----Никога не се мъча
So I say it straight-----Така че ще карам направо
Can’t get you off my mind-----Не мога да те изкарам от главата си
And every night-----И всяка нощ
I’m out on the floor-----Съм на дансинга
Will you leave me burning and yurning for more?-----Ще ме оставиш ли да изгарям и да викам за още?

I’m available-----На разположение съм
If your willing I’m more than able-----Ако пожелаеш мога да съм повече от талантлива
My cards are on the table-----Картите ми са на масата
So why play around?-----Ще поиграеш ли?
Let me know and get down-----Кажи ми и се захващай за работа

Припев х 2

Leona Lewis - Better in time/Footprints in the sand 2008

01. Better in time /Save target as/
YouTube

02.Footprints in the sand /Save target as/
YouTube
Превод

September - Until I Die /по поръчка/

Until the day I die-----До последния си час
Until the day I die-----До последния си час

So every single day-----Всеке божи ден
Begins and ends the same-----Започва и свършва еднакво
I see them pushing-----Гледам ги, как се будат,
To get on board a crowded train-----За да се качат в претъпкан влак
Out of the pouring rain-----Далеч от проливния дъжд,
To face another pain-----За да се срещнат с още болка
Why you so afraid of the other side?-----Защо се плашиш толкова от другата страна?

It's just a big parade-----Това просто един голям парад
It's people on display-----Хора на екрана
If one should stumble-----Ако някой се спъне,
Imagine what the rest would say-----Представете си само,какво ще кажат останалите
They're making harmless sounds-----Те издават безобидни звуци
Their heads go round and round-----Главите им се въртят ли въртят
Why do you stay away from the other side?-----Защо все още стоиш на страна от
http://prevod-pesni.blogspot.com/
Припев:
Now you have to believe in me-----Вече трябва да ми повярваш
I'll live until the day I die-----Аз ще си живея живота да последния си час
Now you have to believe in me-----Вече трябва да ми повярваш
I'll live until the day I die-----Аз ще си живея живота да последния си час

Until the day I die-----До последния си час

You'll see me in the clouds-----Ще ме видиш сред облаците
Laughing a bit too loud-----Да се смея малко по-силно
You'll see me crying-----Ще ме видиш да плача
'Cause I'm too crazy to be proud-----Защото съм твърде лудичка,за да се възгордявам
Today I'll celebrate-----Днес ще празнувам
Tomorrow is too late-----Утре вече ще е късно
I'll be out there pushing the borderline-----Аз ще съм там,ще премахвам границите

Postponing is a crime-----Отлагането е пресъпление
Who knows if I have time-----Кой знае,дали после ще имам време?
When this is over-----Kогато това свърши
I hope I never walked the line-----Се надявам никога да не влизам в клишета
So call me immature-----Можеш да ме наречеш незряла,
At least I know I'm sure-----Но аз си знам,че съм права
I'll be crossing over the boderline-----Ще престъпя зад границата

Припев х 1

Until the day I die-----До последния си час
Have to Believe-----Трябва да повярваш

I hear everybody say-----Чувам всички да казват,
That today is the day-----Че днес е денят
And sooner or later-----И рано или късно
My luck is gotta change-----Късметът ми ще проработи
Well, that day is never near-----Но този ден никога няма да дойде,
If you're living by you're fear-----Ако постоянно живееш във страх
Stand up and shout you’re alive-----Стани и изкрещи,че си жив

Until the day I die-----До последния си час

Припев х 2

Morandi - Angels /по поръчка/

Припев:
People stop fighting-----Хората се сръжават
Angels are crying-----Ангелите плачат
We can be better-----Можем да сме по-добри
Love is the answer-----Любовта е отговорът

Search inside-----Взрете се в душите си
Are there any more tears to cry-----Има ли още сълзи за изплакване
Don't you wonder why?-----Не се ли чудите защо?
Why you feel so alone-----Защо се чувстваш толкова самотен
All against the world-----Всичко е против света
Search back time-----Върни се назaд,
When you used to sing alone-----Когати си тананикаше
To the music of your soul-----Музиката на твоята душа
Song of faith you can change-----С песента за вярата може да настъпи промяната
It'not too late-----Все още не е трърде късно
http://prevod-pesni.blogspot.com/
Припев х 1

Search inside-----Взрете се в душите си
Are there any more tears to cry-----Има ли още сълзи за изплакване
Don't you wonder why?-----Не се ли чудите защо?
Why you feel so alone-----Защо се чувстваш толкова самотен
All against the world-----Всичко е против света
Search back time-----Върни се назaд,
When you used to sing alone-----Когати си тананикаше
To the music of your soul-----Музиката на твоята душа
Song of faith you can change-----С песента за вярата може да настъпи промяната
It'not too late-----Все още не е трърде късно

Припев х 4

Love is the answer-----Любовта е отговорът

Корица за март 2008