I guess I just lost my husband-----Май току що изгубих съпруга си
I don't know where he went-----Не знам къде отиде
So I'm gonna drink my money-----Така че ще си изпия парите
I'm not gonna pay his rent-----Няма да му плащам наема
I got a brand new attitude-----Имам си чисто ново поведение
And I'm gonna wear it tonight-----И ще си го нося довечера
I wanna get in trouble-----Искам да се забъркам в неприятности
I wanna start a fight-----Искам да се сбия
I wanna start a fight-----Искам да се сбия
I wanna start a fight-----Искам да се сбия
http://prevod-pesni.blogspot.com/
Припев:
So so what?-----И к’во от т’ва?
I'm still a rock star-----Все още съм рок звезда
I got my rock moves-----И мога да се движа като такава
And I don't need you-----И ти не ми трябваш
And guess what-----И познай какво-
I'm having more fun-----Забавлявам се повече
And now that we're done-----Сега,когато сме разделени
I'm gonna show you tonight-----Тази вечер ще ти покажа,
I'm alright, I'm just fine-----Че съм добре,просто супер
And you're a tool-----А ти си просто инструмент
So so what?-----И к’во от т’ва?
I am a rockstar-----Аз съм рок звезда
I got my rock moves----- И мога да се движа като такава
And I don't want you tonight-----И ти не ми трябваш
Uh, check my flow, uh-----Само не скивай
The waiter just checked my table-----Сервитьорът току що оправи масата ми
And gave to Jessica Simp- Shit!-----И я даде на Джесика Симпсън-мамка му
I guess I'll go sit with Tomboy-----Май ще си седя с мъжкараната
At least he'll know how to hit-----Е,тя поне знае как да удря
What if this song's on the radio-----Ако продължават да пускат тази песен по радиото
Then somebody's gonna die-----Някой ще умря
I'm gonna get in trouble-----Ще се забъркам в неприятности
My ex will start a fight-----Бившият ми ще се сбие
He's gonna start a fight-----Той ще се сбие
We're all gonna get in a fight!-----Всички ще влезем в боя
Припев х 1
You weren't there-----Ти не беше тук
You never were-----Винаги те нямаше
You want it all-----Искаш всичко
But that’s not fair-----Но това не е честно
I gave you life-----Аз ти дадох живот
I gave my all-----Дадох ти всичко от себе си
You weren't there-----А теб те нямаше
You let me fall-----Изпусна ме
Припев х 1
I don't want you tonight-----Не те искам довечера
You weren't fair-----Не беше честен
I'm gonna show you tonight-----Тази вечер ще ти покажа,
I'm alright, I'm just fine-----Че съм добре,просто супер
And you're a tool-----А ти си просто инструмент
So so what?-----И к’во от т’ва?
I am a rockstar-----Аз съм рок звезда
I got my rock moves----- И мога да се движа като такава
And I don't want you tonight-----И ти не ми трябваш
