Prevod–Pesni

Paramore - Decode

2009-03-26T10:58:00.002+02:00

How can I decide what's right-----Как да преценя кое е правилно,When you're clouding up my mind? -----Когато замъгляваш ума миI can't win your losing fight-----Не мога да спечеля загубената ти биткаAll the time-----През цялото времеHow can I ever own what's mine?-----Как мога да имам това, което ми принадлежиWhen you're always taking sides-----Когато ти винаги взимаш страниBut you won't take away

Enrique Iglesias ft Ciara - Takin back my love

2009-02-22T12:35:00.001+02:00

Go ahead just leave-----Хайде тръгвай сиCan't hold you, you're free-----Не мога да те задържа, свободна сиYou take all these things-----Вземи всяка вещ, която пожелаеш,If they mean so much to you-----Щом толкова много ги искашI gave you your dreams-----Връщам ти мечтите,‘cause you meant the world-----Защото ти бе светът за менSo did I deserve to be left here hurt-----Но с какво заслужих да ме

Rihanna ft Justin - Rehab

2008-12-18T19:29:00.002+02:00

Baby baby, when we first met-----Бейб,когато за пръв път се срещнахмеI never felt something so strong-----За пръв път усетих нещо толкова силноYou were like my lover and my best friend-----Ти беше и любовник и най-добър приятел за менAll wrapped in one with a ribbon on it-----Всичко се сля в едно, с панделка отгореAnd all of a sudden you went and left-----Но както дойде, така и си отидеI didn't

Beyonce - Single Ladies

2008-12-14T15:24:00.003+02:00

All the single ladies (7x)-----Всички свободни момичетаNow put your hands up-----Вдигнете ръцеUp in the club, just broke up-----Пристигам в клуба, току-що сме скъсалиI’m doing my own little thing-----Правя това, което си поискамDecided to dip but now you wanna trip-----Решихме да спрем, но сега искаш да продължимCuz another brother noticed me-----Защото видя, че друг ме забелязаI’m up on him, he

Lily Allen - The Fear

2008-12-07T17:11:00.003+02:00

I want to be rich and I want lots of money-----Искам да съм богата, да имам много париI don’t care about clever I don’t care about funny-----Не ми пука дали съм умна или забавнаI want loads of clothes and f***loads of diamonds-----Искам купища от дрехи и диамантиI heard people die while they are trying to find them-----Чувала съм хората направо да умират докато търсят тези нещаI’ll take my

Britney Spears - Circus

2008-12-05T10:55:00.000+02:00

There's only two types of people in the world-----Има само два типа хора на светаThe ones that entertain-----Едни, които забавляватAnd the ones that observe----- И други,които наблюдаяватWell baby, I'm a put-on-a-show kind of girl-----Е аз съм от момичетата, които правят шоуDon't like the backseat-----Не ми харесва да седя в сянкаGotta be first-----Трябва да съм първаI'm a like the ringleader----

James Morrison ft Nelly Furtado - Broken Strings

2008-11-24T20:44:00.001+02:00

Let me hold you-----Нека те прегърнаFor the last time-----За последен пътIt's the last chance to feel again-----Това е последният шанс да почувствам нещо But you broke me-----Но ти ме нараниNow I can't feel anything-----И вече не мога да почувстван нищо When I love you-----Обичам те It's so untrue-----Но някак не искрено I can't even convince myself-----Не мога да се принудя да го правя When I'm

Sugababes - No Can Do

2008-11-21T12:55:00.000+02:00

I've been thinking about-----Мислех си за това,How you've been messing around-----Kак объркваш всичко Why do you get your kicks from hurting me-----Защо ти доставя удоволствие да ме нараняваш?I've tried on giving you up-----Опитвах се да те зарежа But now it's time to stop-----И вече е време това да спре 'Cause boy I see that you're no good for me-----Защото виждам,че ти не си за менIf you really

Katy Perry - Hot'N'Cold

2008-11-16T17:41:00.001+02:00

You change your mind-----Ти променяш мнението сиLike a girl changes clothes-----Както момиче сменя дрехите сиYeah, you PMS, like a bitch-----Да, ри ПМС*, като кучкаI would know-----Трябваше да знамYeah, you always think-----Да, ти винаги мислишAlways speak cryptically-----винаги говориш неясноI should know-----Трябваше да знам,That you're no good for me-----Че ти не си за менhttp://

Robin Thicke - Magic

2008-11-15T12:07:00.002+02:00

I can make the pain disappear-----Мога да накарам болката да изчезнеAnd I can erase the past-----И миналото да изтрияI can make the future shine so bright-----Мога да накарам бъдещето да сияе яркоAnd I can make right now alright-----И ще го направя точно сегаhttp://prevod-pesni.blogspot.com/Припев:I got it you got it we got the magic girl-----Аз я имам, ти я имаш, ние имаме магиятаI got it you

Christina Aguilera - Keeps Geting Better

2008-11-10T00:22:00.001+02:00

Step back gonna come at ya fast-----Отдръпни се, ще те връхлетяI'm driving out of control-----Не мога да се контрулирамAnd getting ready to crash-----Подготвям се за сблъсък Won't stop shaking up what I can-----Няма да спирам да разтърсвам всичко,което могаI serve it up in a shot-----Сервирам ти го като шот So suck it down like a man-----Бъди мъж и го изпий докрайSo baby yes I know what I am-

Ne-Yo - Closer

2008-10-31T22:43:00.001+02:00

Closer-----По-близоCloser-----По-близoCloser-----По-близо Turn the lights off in this place-----Спрете светлините тукAnd she shines just like a star-----И тя ще засияе като звездаAnd I swear I know her face-----Кълна се,че познавам лицето иI just don't know who you are-----Но не знам коя еTurn the music up in here-----Усилете музикатаI still hear her loud and clear-----Все още я

Pussycat Dolls - I Hate This Part

2008-10-13T21:33:00.000+03:00

We're driving slow-----Караме бавноthrough the snow on Fifth Avenue-----През снега на Пето авенюAnd right now radio's all that we can hear-----Единственото нещо,което чуваме, е радиотоNow we ain't talked since we left-----Не сме говорили откакто тръгнахмеIt's so overdue-----Но вече е прекалено късноIt's cold outside but between us-----Навън е студено, а между насIt's worse in here-----Е още

Oomph! - Labyrinth

2008-09-21T12:07:00.001+03:00

Links rechts gradeaus-----Наляво, надясно, направоDu kommst hier nicht mehr raus-----Повече няма да излезеш от тукLinks rechts gradeaus----- Наляво, надясно, направоDu kommst hier nicht mehr raus----- Повече няма да излезеш от тукDer Wahnsinn hat mich eingesperrt-----Обгърнат съм от лудосттаUnd deine heile Welt verzerrt-----A тя изкриви здравия ти святHat sich in deinen Kopf gepflanzt-----И се

Pink - So What

2008-08-24T20:54:00.000+03:00

I guess I just lost my husband-----Май току що изгубих съпруга сиI don't know where he went-----Не знам къде отидеSo I'm gonna drink my money-----Така че ще си изпия паритеI'm not gonna pay his rent-----Няма да му плащам наемаI got a brand new attitude-----Имам си чисто ново поведениеAnd I'm gonna wear it tonight-----И ще си го нося довечераI wanna get in trouble-----Искам да се забъркам в

Matt Pokora - Catch Me If You Can

2008-07-28T18:59:00.001+03:00

I been travellin' all over the world-----Пътувал съм по целия святTalk to some of the most beautiful girls-----Говорил съм с едни от най-красивите жениAin't no playa no,I ain't sayin' that-----Казвам,че това е просто играBut they always seem to get so attached -----Но те винаги се привързватSo if ya callin' my phone-----Така че ако ми се обаждашLeave a message-----Остави съобщениеBlack, blond,

Katy Perry - I Kissed a Girl

2008-07-27T11:38:00.002+03:00

This was never the way I planned-----Това никога не го бях планирала такаNot my intention-----Не ми беше целI got so brave, drink in hand-----Но събрах кураж,с чаша в ръкаLost my discretion-----Загубих благоразумието сиIt's not what, I'm used to-----Обикновено не съм такаваJust wanna try you on-----Просто исках да опитамI'm curious for you-----Стана ми любопитнаCaught my attention-----Привлече

Avenged Sevenfold - Seize the Day

2008-07-13T17:21:00.001+03:00

Припев:Seize the day-----Улови моментаOr die regretting the time you lost-----Или умри съжелявайки за изгубеното времеIt's empty and cold without you here-----Тук е празно и студено без тебToo many people to ache over-----Твърде много хора ги болиI see my vision burn-----Виждам собственият си дух да изгаряI feel my memories fade with time-----Усещам как спомените ми избледняват с времетоBut I'm

Oomph - Augen auf

2008-07-01T18:19:00.005+03:00

Eckstein, Eckstein-----Кой пред мен,кой зад мен,кой от двете ми страниAlles muss versteckt sein-----Всички трябва да са скритиEckstein, Eckstein-----Кой пред мен,кой зад мен,кой от двете ми страниAlles muss versteckt sein-----Всички трябва да са скритиWieder lieg ich auf der Lauer-----Аз отново дебнаDenn wir spielen unser Spiel-----Защото играем нашата играWieder wart ich an der Mauer-----Отново

Apocalyptica ft Lauri Ylonen - Life Burns

2008-06-22T19:40:00.004+03:00

We break our enemies with fear-----Съсипваме враговете си със страхAnd we've seen how the tears come around-----И гледаме как сълзите бликватWe built our confidence on wasteland-----Градим увереността си върху пустоштаWe've seen how the walls come down-----Виждали сме как стените се срутватLife Burns!-----Животът изгаряhttp://prevod-pesni.blogspot.com/Припев:A man dies like a butterfly-----Човек

Duffy - Warwick Avenue

2008-06-19T21:12:00.003+03:00

When I get to Warwick Avenue-----Когато отида на Warwick AvenueMeet me by the entrance of the tube-----Ти ме срещни на входа за метротоWe can talk things over, a little time-----Можем да обсъдим нещата за малкоPromise me you won't step outta line-----Обещай ми,че няма да прекрачваш границатаWhen I get to Warwick Avenue-----Когато отида на Warwick AvenuePlease drop the past and be true-----Моля те

Обратно в играта

2008-06-19T21:05:00.003+03:00

Както знаете, преди време реших да спра да поддържам блога поради вече посоените причини. но явно има много хора, на които той ще им липсва. и на мен също ще ми лиспва, затова реших отново да почна работа по него. но този път да не е така комерсиално. ще превеждам само песните, които аз харесвам и ще спра да изпълнявам поръчките ви. и без това след това и едно благодаря няма. също така смятам да

като за последно

2008-06-04T01:16:00.004+03:00

здравейте,явно за последен път. след многобройните постове от сорта на "ти не знаеш английски къде си тръгнала да превеждаш,че и сайт да правиш", реших да спра да поддържам блога. започнах с голям ентусиазъм,но явно мн хора не оценяват труда ми и смятат само да плюят. е браво постигнахте целта си. вече нямам желанието дори и да влизам тук... благодаря ви

Нова музика от Rihanna, Beyonce и PCD

2008-05-18T15:10:00.006+03:00

Малко нова музика от едни от най-големите звезди в последните години ;) Някой вече сте ги чували,но други са съвсем нови и ще сте едни от първите им слушатели. Надявам се,да ви харесат (:tranZit:Beyonce - Beautiful NightmareBeyonce - Should HaveBeyonce - New ShoesBeyonce - Next Exdata.bg:Pussycat Dolls - When I Grow UpRihanna - Take a BowMaroon 5 ft Rihanna - If I Never See Yout Face Again

Корица за май 2008

2008-05-16T23:40:00.000+03:00

Natasha Bedingfield - Pocketful Of Sunshine

2008-05-16T11:12:00.000+03:00

I got a pocket,-----Аз съм изпълненаGot a pocketful of sunshine-----Изпълнена от светлинаI got a love-----Имам любовAnd I know that it's all mine-----И знам,че цялата е само мояDo what you want,-----Можеш да правиш,каквото си поискашBut you're never gonna break me-----Но никога няма да ме наранишSticks and stones are never gonna shake me-----Препядствията няма да ме разколебаятNo-----НеI got a

Rihanna - Take A Bow

2008-05-13T18:01:00.001+03:00

How about a round of applause-----Какво ще кажеш за непрекъснати аплодисментиA standing ovation-----Хора,станали на кракаYou look so dumb right now-----Изглеждаш толкова глупаво точно сегаStanding outside my house-----Стоейки пред моята къщаTrying to apologize-----Опитвайки да се извинишYou’re so ugly when you cry-----Толкова си грозен,когато плачешPlease, just cut it out-----Моля те,просто

Janet Jackson - Rock With U

2008-04-17T10:59:00.003+03:00

I want to rock with you-----Искам да танцувам с тебI want to rock with you-----Искам да танцувам с тебJust once-----Поне веднъжI want to rock with you-----Искам да танцувам с тебCome on-----ХайдеI want to rock with you-----Искам да танцувам с тебStrobe lights make everything sexy yeah-----Премигващите светлини правят всичко сексиShadows dancing on the wall-----Сенки танцуват по стенатаI wanna

Enrique Iglesias - Push

2008-04-16T23:27:00.002+03:00

РАПWhen you need me-----Когато имаш нужда от менGirl I try to hide it-----Скъпа,опитвам се да го скрияBut I can’t escape it-----Но не мога да се измъкнаPlease forgive me-----Моле тя,прости миWhen I think of you my thoughts are so x-rated-----Когато си в главата ми,мислите ми не са за под 18Baby I don’t give a damn-----Скъпа,не ми пукаI know that your man's no where in sight-----Знам,че приятелят

Mariah Carey - E=MC2 2008

2008-04-15T22:55:00.003+03:00

1. Migrate (ft T-Pain)2. Touch My Body3. Cruise Control (ft Damian Marley)4. I Stay In Love5. Side Effects (ft Young Jeezy)6. I'm That Chick 7. Love Story 8. I'll Be Lovin' U Long Time 9. Last Kiss 10. Thanx 4 Nothin' 11. O.O.C. 12. For The Record 13. Bye Bye 14. I Wish You Well >>>RapidShare<<<

Matt Pokora - MP3 2008

2008-04-15T20:00:00.004+03:00

1.Dangerous (ft. Timbaland and Sebastian)2.Catch Me If You Can 3.Don't Give My Love Away 4.No Me Without U 5.Treason 6.Internationalude 7.Tokyo Girl 8.They Talk Shit About Me (ft. Verbz)9.Quitte à Me Jouer (ft. Kore)10.Forbidden Drive11.Climax 12.Why Do You Cry ? 13.Like a Criminal 14.Sur Ma Route>>>RapidShare <<<

Madonna ft Justin and Timbaland - 4 Minutes

2008-04-04T00:06:00.009+03:00

I'm outta time-----Времето ми изтичаAnd all I got is 4 minutes-----Всичко,което имам, са 4 минутиCome on-----ХайдеMadonna-----МадонаCome on boy-----Хайде момчеI've been waiting for somebody-----Чакам някой,To pick up my stroll-----Да се присъедини към танца миWell don't waste time-----Тогава не губи времеGive me sign-----Дай ми знамTell me how you wanna roll-----Кажи,как искаш да се завъртяI want

LaFee - Mitternacht

2008-04-03T21:08:00.001+03:00

Nacht - es ist Nacht-----Нощ-нощ еSie liegt vor Angst-----Тя лежи от скрахSchon so lange wach-----Вече толкова време буднаDann - kommt wieder er-----Тогава-той идва отновоSie spürt den Atem-----Тя усеща дъхътEr will immer mehr-----Той иска все повечеLiebe - er spricht von Liebe-----Любов,той говори за любовSeine Liebe ist in ihr-----Неговата любов е в неяhttp://prevod-pesni.blogspot.com/Припев:

Корица за месец април

2008-04-03T19:50:00.002+03:00

LaFee - Wer bin ich /по поръчка/

2008-04-03T00:59:00.003+03:00

Ich kann nicht schlafen-----Не мога да спяMein Kopf ist so randvoll von dir-----Само ти си в главата миKein Mond für uns-----Няма луна за насSchwarz ist die Nacht-----Черна е нощтаUnd du träumst neben mir-----А ти сънуваш до менIch bekomm kein Auge zu-----Не мога да затворя очиIch hab solche Angst dich sonst zu vermissen-----Страх ме е,че ще ми липсвашIch will nicht träumen-----Не искам да

Leona Lewis - Better In Time

2008-04-01T20:09:00.001+03:00

It's been the longest winter without you-----Това беше най-дългата зима без тебI didn't know where to turn to-----Не знаех на къде да се обърнаSee somehow I can't forget you-----Някакси не мога да те забравяAfter all that we've been through-----След всичко,през което сме преминалиGoing-----Отива сиComing-----Връща сеThought I heard a knock-----Стори ми се,че някой чукаWhose there, no one?-----Кой

David Guetta - Delirious

2008-03-23T00:48:00.001+02:00

Seems to me like the days are getting longer-----Сякаш дните стават все по-дълги For everyone there's no fun-----Никой не се забавляваWhen there's no time to sleep-----Когато няма време даже и да спи Working on and on for a day in the sun-----Съсипваме се от работа,за да преживяваме Counting down the days to it stops-----И броим дните до края на това http://

Britney Spears - Break The Ice

2008-03-20T21:43:00.000+02:00

It's been a while-----Мина времеI know I shouldn't have kept you waiting-----Знам,че не трябваше да те карам да чакашBut I'm here now-----Но сега съм тукI know it's been a while-----Знам,че мина времеBut I'm glad you came-----Но с ерадвам,че дойдеAnd I've been thinking 'bout-----Мислих за това,How you said my name-----Как изричаш името миGot my body spinning-----Караш тялото ми да се въртиLike

Panic At The Disco! - Pretty Odd 2008

2008-03-20T08:49:00.006+02:00

1. We're So Starving2. Nine in the Afternoon3. She's a Handsome Woman4. Do You Know What I'm Seeing?5. That Green Gentlemen6. I Have Friends in Holy Spaces7. Northern Downpour8. When the Day Met the Night9. Pas de Cheval10. The Piano Knows Something I Don't Know11. Behind the Sea12. Folkin' Around13. She Had the World14. From a Mountain in the Middle of the Cabins15. Mad as RabbitsRapidShare

Madonna ft Justin - 4 Minutes 2008

2008-03-17T19:22:00.002+02:00

Madonna Feat. Justin Timberlake And Timbaland - 4 Minutes (Radio Edit) RapidShare

Rihanna - Take A Bow (New Single)

2008-03-14T22:32:00.006+02:00

Най-очудващо за мен,днес Риана предтави чисто нов сингъл,наречен "Take A Bow",въпреки че спряган за такъв беше "Breakin' Dishes". Песента ще бъде включена в Re-Release-а на последния и албум. Лично аз не харесвам особено много и предпочитам "Breakin' Dishes",но знам,че Риана има много фенове тук,реших да поста новинката. Теглете и коментирайте (:RapidShare | YouTube

T2 ft Addictive - Gonna Be Mine

2008-03-10T23:44:00.001+02:00

T2 production-----Една продукция на Т2T2 production-----Една продукция на Т2From the second I heard you steppin’ in-----Още в секундата,когато те чух да влизашI lost my head,it’s not like me to stare-----Си изгубих ума,а не съм от тези,които се заглеждатTry and play it cool, you seen me watching you-----Опитах се да запазя самообладание,ти ме видя,че те гледамI need to know, are you too good to

Leona Lewis - Better in time/Footprints in the sand 2008

2008-03-10T16:16:00.006+02:00

01. Better in time /Save target as/YouTube02.Footprints in the sand /Save target as/YouTube Превод

September - Until I Die /по поръчка/

2008-03-07T21:05:00.001+02:00

Until the day I die-----До последния си часUntil the day I die-----До последния си часSo every single day-----Всеке божи денBegins and ends the same-----Започва и свършва еднаквоI see them pushing-----Гледам ги, как се будат,To get on board a crowded train-----За да се качат в претъпкан влакOut of the pouring rain-----Далеч от проливния дъжд,To face another pain-----За да се срещнат с още

Morandi - Angels /по поръчка/

2008-03-02T12:49:00.000+02:00

Припев:People stop fighting-----Хората се сръжаватAngels are crying-----Ангелите плачатWe can be better-----Можем да сме по-добриLove is the answer-----Любовта е отговорътSearch inside-----Взрете се в душите сиAre there any more tears to cry-----Има ли още сълзи за изплакванеDon't you wonder why?-----Не се ли чудите защо?Why you feel so alone-----Защо се чувстваш толкова самотенAll against

Корица за март 2008

2008-03-01T00:06:00.002+02:00

Kylie Minogue - Wow

2008-02-29T11:22:00.001+02:00

Read my lips-----Чети по устните миI'm into you-----Падам си по тебI'm into you-----Падам си по тебCan't resist,you're so hot-----Не мога да устоя,толкова си сексиGet me under the shade-----Замъгляваш мислите миThe spotlight's on-----Прожекторите са включениYou creep into it-----Ти се промъквашYou like it hot-----Харесва ти сексиJust the way that you dance-----Само как танцувашJust the way that

Culcha Candela - Culcha Candela 2007

2008-02-28T14:22:00.004+02:00

(Dancehall/Reggae/Hip-Hop) 01. Hamma!02. Chica03. Besonderer Tag04. Stretch your Mind05. Ey DJ06. A Who07. African Children08. Quisiera09. 90-60-10010. Krayzee11. Tara12. Vitamina13. Revolution14. Extranjero soy Rapidshare

Leona Lewis - Footprints in the Sand

2008-02-28T13:28:00.004+02:00

Свали песента /Save Target As/You walked with me-----Ти извърва с менFootprints in the sand-----Стъпките по пясъкаAnd helped me understand-----И ми помогна да разбераWhere I’m going-----Накъде вървяYou walked with me-----Ти вървя с мен,When I was all alone-----Когато бях съвсем самаWith so much unknown аlong the way-----С толкова неизвестни по пътяThen I heard you say-----Тогава те чух да казваш:

Matt Pokora ft Timbaland - Dangerous

2008-02-24T20:05:00.003+02:00

She’s got an appetit that won’t stop-----Тя има желание,което не ще спреThe way that she's dancing should be against the law-----Мисля,че начина,по който танцува,е против закона She likes to show off-----Тя обича да се изтъкваHer body act like the life for a party-----Движи се,сякаш живее за купонаAnd make it hard for you to keep her-----И е трудно да я задържишAnd it’s just a matter of time-----

Freemasons ft Bailey Tzuke - Uninvited

2008-02-23T19:46:00.002+02:00

Like anyone would be-----Както всеки друг би бил,I am flattered by your fascination with me-----Аз съм полъскана от интереса ти към менAnd like any hot-blooded woman-----И като всяка жена с гореща кръвI have simply wanted an object to crave-----Просто исках някой,за който да копнеяhttp://www.prevod-pesni.blogspot.comПрипев:But you, you're not allowed-----Но ти,ти не си допусканYou're uninvited---

Janet Jackson - Discipline 2008

2008-02-22T23:40:00.004+02:00

1. I.D. (Interlude)2. Feedback3. LUV4. Spinnin (Interlude)5. Rollercoaster6. Bathroom Break (Interlude)7. Rock With U8. 2nite9. Can’t B Good10. 4 Words (Interlude)11. Never Letchu Go12. Truth Or Dare (Interlude)13. Greatest X14. Good Morning Janet (Interlude)15. So Much Betta16. Play Selection (Interlude)17. The 1 feat. Missy Elliott18. What’s Ur Name19. The Meaning (Interlude)20. Discipline21.

Simple Plan - When I'm Gone /по поръчка/

2008-02-21T21:52:00.003+02:00

I look around me-----Оглеждам се наоколоBut all I seem to see-----Но всичко,което виждамIs people going nowhere-----Са само хора,тръгнали наникъдеExpecting sympathy-----Очакващи съчувствиеIt’s like we’re going through the motions-----Сякаш виждаме картиниOf the scripted destiny-----От предначертаната съдбаTell me where’s our inspiration-----Кажи ми,къде е вдъхновението тиIf life won’t wait-----

30 Seconds To Mars - Beautiful Lie

2008-02-17T17:54:00.000+02:00

Lie awake in bed at night-----Лежиш бъден в леглотоAnd think about your life-----И мислиш за живота сиDo you want to be different-----Искаш ли да си различенTry to let go of the truth-----Опитваш се да избягаш от истинатаThe battles of your youth-----От битките на младостта ти'Cause this is just a game-----Защото това е просто играhttp://prevod-pesni.blogspot.com/Припев:It's a beautiful lie-----

One Republic - Stop And Stare /по поръчка/

2008-02-17T14:45:00.003+02:00

This town is colder now-----Сега градът е по-студенI think it's sick of us-----Мисля,че му е писнало от насIt's time to make our move-----Време е да се преместимI'm shakin off the rust-----Отърсвам се от ръждатаI've got my heart set on anywhere but here-----Сърцето ми е навсякъде,но не и тукI'm staring down myself-----Свеждам погледа сиCounting up the years-----Изброявам годинитеSteady hands,

Culcha Candela - Ej DJ

2008-02-15T19:43:00.001+02:00

Припев:Ey DJ, bring den Tune zurück-----Ей ДиДжей,пусни парчето отновоMach keine Faxen, die Meute spielt verrückt-----Не се прави на луд,тълпата издивяваDer ganze Club brennt-----Клубът направо гориUnd alle schreien im Chor-----И всички крещят в един гласWir wollen feiern, wir wollen Party-----Искаме да празнуваме,искаме купонWir wollen Bässe im Ohr-----Искаме да чуваме басhttp://

Duncan James - Sooner or Later

2008-02-13T12:15:00.001+02:00

Don't be scared of your shadow-----Не се страхувай от сянката сиYou can't hide from your sorrow-----Не можеш да избягаш от болката сиYou can't stay here till tomorrow-----Не можеш да останеш тук до утреWelcome to the club of broken hearts-----Добре дошъл в клуба на разбитите сърцаWhere a thousand lonely souls have passed-----Откъдето са минали хиляди самотни душиhttp://prevod-pesni.blogspot.com/

Lee Ryan - Real Love

2008-02-12T11:07:00.001+02:00

Some people find it hard to see-----За някои хора е трудно да го проумеятOh yes they do-----Да,трудно им еBut everytime you look at me-----Но когато ти погледнеш в менNo doubt about it-----Няма съмнение,You and me we've got...-----Че аз и ти имамеhttp://prevod-pesni.blogspot.com/Припев:Real Love can’t stop it now-----Истинска любов,вече не можем да я спремReal Love can’t hold it down-----

Christina Aguilera - Back To Basics: Live And Down Under (DVD)

2008-02-11T21:37:00.000+02:00

Intro: Back To BasicsAin't No Other ManBack In The DayUnderstandCome On Over (Jazz Version)Slow Down BabyStill Dirrty / Can't Hold Us Down (Medley)I Got TroubleMakes Me Wanna PrayWhat a Girl Wants (Reggae Version)Oh MotherEnter The CircusWelcomeDirrty (Circus Version)CandymanNasty Naughty BoyHurtLady MarmaladeEncore: Thank You (Dedication to Fans...)BeautifulFighterИнтервюта с:ТанцьоритеСтилист:

Delinquent ft Kcat - My Destiny

2008-02-08T22:45:00.000+02:00

Don't need to think to hard-----Не е необходимо да мисля дълго,About what to say to you-----Какво точно да ти кажаWords come so easily-----Думите идват лесно,Because what I say is the truth-----Защото казвам истинатаYou don’t need to worry about me-----Не трябва да се безпокоиш за менI don’t need nothing but you and you know it-----Единсвено от теб се нуждая,знаеш гоBaby, I would give you

Britney Spears - Blackout 2007

2008-02-08T21:42:00.001+02:00

01. "Gimme More" 02. "Piece of Me" 03. "Radar" 04. "Break the Ice" 05. "Heaven on Earth" 06. "Get Naked (I Got a Plan)" 07. "Freakshow" 08. "Toy Soldier" o9. "Hot As Ice" 10. "Ooh Ooh Baby" 11. "Perfect Lover" 12. "Why Should I Be Sad"Rapidshare

Apocalyptica Ft Christina Scabbia - SOS (Anything but love)

2008-02-07T15:39:00.000+02:00

Bound to your side-----Прикована до тебAnd trapped in silence-----Попаднала в капана на тишинатаJust a possession-----Просто притежаниеIs the sex or only violence-----Сексът ли е това,или само насилието,That feeds your obsession-----Което подхранват манията ти You send me to a broken state-----Изпращаш ме в отчаяно състояниеWhere I can take the pain-----Където понасям болкатаJust long

Sunrise Avenue - Fairytale Gone Bad /по поръчка/

2008-02-03T22:12:00.000+02:00

This is the end,you know-----Това е краят,знаеш гоLady, the plans we had went all wrong-----Скъпа,всичките ни планове се объркахаWe ain’t nothing but fight and shout and tears-----Няма нищо,освен спорове,караници и сълзиWe got to a point I can’t stand-----Стигнахме до това положение,което не мога да понасямI’ve had it to the limit; I can’t be your man-----Достигнах до предела си,не мога да съм

Sugababes - Change 2007

2008-02-02T21:33:00.000+02:00

01. About You Now02. Never Gonna Dance Again03. Denial04. My Love Is Pink05. Change06. Back When07. Surprise08. Back Down09. Mended By You10. 3 Spoons Of Suga [UK Bonus Track]11. Open The Door12. UndignifiedRapidshare

Timbaland ft Nicole Scherzinger & Keri Hilson - Scream

2008-02-02T14:06:00.000+02:00

I got a plan for you and I-----Имам план за теб и менLet's journey across the Venetian skies-----Да попътуваме из венецианското небеCan I have some of your cookies-----Може ли да си взема от твоите сладкиCan I have some of your pie -----Може ли да си взема от твоя пайMay I cut the first slice-----Може ли да си отрежа първото парчеSo won't you-----Така че защо не...http://prevod-pesni.blogspot.com

Alicia Keys - As I Am 2007

2008-02-01T18:42:00.000+02:00

1. As I Am (Intro)2. Go Ahead3. Superwoman4. No One5. Like You'll Never See Me Again6. Lesson Learned (featuring John Mayer)7. Wreckless Love8. The Thing About Love9. Teenage Love Affair10. I Need You11. Where Do We Go From Here12. Prelude To A Kiss13. Tell You Something (Nana's Reprise)14. Sure Looks Good To MeRapidshare

Kylie Minogue - In My Arms

2008-02-01T14:02:00.002+02:00

How do you describe a feeling?-----Как описваш чувство?I’ve only ever dreamt of this-----Само съм си мечтала за товаDJ’s spinning up my favorite song-----ДиДжеят пуска любимата ми песенHurry up and get a grove on-----Побързай,влез в ритъмаLight fantastic and it won’t be long-----Светлината е чудесна,но не за дългоDon’t let the moment slip away-----Не оставяй момента да ти се изплъзнеCause you and

Корица за февруари 2008

2008-01-30T22:59:00.001+02:00

Lenny Kravitz - I'll Be Waiting

2008-01-30T22:19:00.000+02:00

He broke your heart-----Той разби сърцето тиHe took your soul-----Отне ти душатаYou're hurt inside-----Дълбоко си нараненаBecause there's a hole-----Сякаш има дупка в тебYou need some time-----Нуждаеш се от малко време,To be alone-----Е което да бъдеш самаThen you will find-----Тогава ще откриеш това,What you always know-----Което винаги си знаелаI'm the one who really loves you baby-----Аз

Lenny Kravitz - It Is Time For A Love Revolution 2008

2008-01-30T11:53:00.000+02:00

1. Love Revolution2. Bring It On3. Good Morning4. Love Love Love5. If You Want It6. I'll Be Waiting7. Will You Marry Me8. I Love The Rain9. A Long And Sad Goodbye10. Dancin' Til Dawn11. This Moment Is All There Is12. A New Door13. Back In Vietnam14. I Want To Go Home15. Uncharted Terrain (Bonus Track)16. Confused (Bonus Track)Rapidshare

Beyonce - Flaws And All /по поръчка/

2008-01-27T16:02:00.000+02:00

I'm a train wreck in the morning-----Сутрин съм като развалинаI'm a bitch in the afternoon-----Следобед съм кучкаEvery now and then without warning-----По всяко време,без предопреждение,I can be really mean towards you-----Мога да бъда зла към тебI'm a puzzle yes indeed-----Аз съм като пъзелEver complex in every way-----Труден и заплетенAnd all the pieces aren't even in the box-----В кутията дори

Alex C ft Y-Ass - Doktorspiele

2008-01-23T13:04:00.001+02:00

01 Doktorspiele (single version)02 Doktorspiele (radio version)03 Doktorspiele (extended version)04 Doktorspiele (floorfilla remix)05 Doktorspiele (f&k remix)06 Doktorspiele (shayen matiz remix)07 Doktorspiele (sh 101 remix)08 Doktorspiele (beelow remix) Rapidshare

Lee Ryan - Her Name Was Sun

2008-01-21T22:57:00.000+02:00

She wore flowers in her hair-----Тя носеше цветя в косите си,So the month of June would follow her-----Така че Юни да я следваShe is freer than the birds-----Тя е по-свободна и от птицаFlying way above the world-----Летейки над светаShe made daisy chains as gifts-----Тя правеше гердани от маргаритки за подаръциSigned a letter with the kindest kiss-----Подписваше писмата с най-милата целувкаShe

Lee Ryan - Reinforce Love*

2008-01-21T18:13:00.000+02:00

Some say love conquers all-----Казват,че любовта надделява над всичкоLifts you up when you fall-----Тя те изправя,когато си падналSome say fate's your only hope-----Казват,че вярата е последната ти надеждаSome believe it brings you home-----Вярват,че тя те води у домаI know-----Аз знамI can stand the test of time-----Мога да понеса изпитанията на времетоWhen you are by my side-----Когато си до

Alex C. Feat. Y-ass - Doktorspiele

2008-01-20T17:21:00.000+02:00

Willst du heut Nacht mein Sklave sein-----Искаш ли тази нощ да си мой робGehörst du mir heut ganz allein-----Да си само мойIch will mit dir die Sterne sehen-----Искам да гледам звездите с тебDann werd ich mich an dir vergehen-----Тогава ще извърша престъпление спрямо тебIch bin von dir elektrisiert-----Ти ме наелекризирашSo naiv, hab dich verführt-----Така наивно прелъстих те азWenn ich nach

Nickelback - Rockstar /по поръчка/

2008-01-19T20:53:00.001+02:00

I'm through with standin' in line-----Спирам със стоенето пред клубове,To clubs I'll never get in-----В които никога няма да ме пуснатIt's like the bottom of the ninth-----Като в „The bottom of the ninth”*And I'm never gonna win-----Никога няма да спечеляThis life hasn't turned out-----Този живот не се превърна в това,Quite the way I want it to be-----В което исках(Tell me what you want)-

Enrique Iglesias - Somebody's Me

2008-01-18T21:20:00.000+02:00

You, do you remember me?-----Спомняш ли си за мен?Like, I remember you?-----Какво аз си спомням за теб?Do you spend your life-----Прекарваш ли времето сиGoing back in your mind to that time?-----Връщайки се в ново времеCause I, I walk the streets alone-----Вървя сам по улицитеI hate being on my own-----Мразя да съм сам And everyone can see that-----Всеки може да го видиI really fell, and

Natasha Bedingfield - Pocketful Of Sunshine 2008

2008-01-16T23:52:00.002+02:00

Лично на мен Наташа ми е една от любимите изпълнителки. Много се надявам и на вас да ви харесва (:1. Put Your Arms Around Me2. Pocketful Of Sunshine3. Happy4. Love Like This feat. Sean Kingston5. Piece Of Your Heart6. Soulmate7. Say It Again8. Angel9. Freckles10. Who Knows11. Pirate Bones12. Not Givin Up13. BackyardRapidshare

Christina Aguilera - Save Me From Myself

2008-01-14T20:38:00.000+02:00

It's not so easy loving me-----Не е лесно да ме обичашIt gets so complicated-----Става сложноAll the things you gotta be-----Заради нещата,които трябва да сиEverything's changing-----Всичко се променяBut you're the truth-----Но ти си истинатаI'm amazed by all your patience-----Изумена съм от твоето търпениеEverything I put you through-----Независимо в какво те въвличамhttp://

City Winter Hits 2008

2008-01-13T23:45:00.000+02:00

/Save target as/1. Alex C feat. Yass – The Sweetest Ass In The World 2. Yves Larock feat. Jaba – Rise Up 3. September – Can't Get Over 4. Danzel – You Spin Me Round (Like A Record) 5. Ida Corr vs. Fedde Le Grand – Let Me Think About It6. David Guetta feat. Cozi – Baby When The Light 7. Axwell – I Found U 8. Morandi – Afrika9. Uniting Nations – Do It Yourself10. Star Tattooed – What A Music11.

Killerpilze - Ich kann auch ohne duch

2008-01-13T13:41:00.000+02:00

Ich wache jetzt auf–––––Събуждам се сегаwar wie benommen–––––Бях като зашеметенmein Blick ist verklärt–––––Вече виждам по-ясноich seh' dein Bild nur verschwommen–––––Само твоята снимка ми е неяснаDu bist nicht mehr hier–––––Вече те нямаwas ist passiert?–––––Какво се е случило?Ich weiß es noch nicht ganz genau–––––Все още не знам с точностhttp://prevod-pesni.blogspot.com/Припев:Ohne dich, denkst

Bg денс проекти

2008-01-12T16:26:00.000+02:00

Постнах една анкетка с въпроса,дали бихте искали да има линкове за сваляне на нови песни и албуми и явно има интерес.Много се радвам,че първият ми такъв пост ще е свързан с българска музика и то на много високо ниво.Няма да ви занимавам повече,ето ги и двете ми предложения.Сигурно си спомняте момичето,което раздаваше прегрътки в един видео клип.Тя е млада красива и супер талантлива. Името и е

Shayne Ward - If That's OK With You /по поръчка/

2008-01-11T23:20:00.000+02:00

Изтегли песента /Save target as/If that's Ok with you-----Ако си съгласнаI love the way that you look without your make up-----Харесва ми,как изглеждаш без гримI had a girl before we met but we broke up-----Имах приятелка,но скъсах с нея,щом те срещнахTheres something 'bout you that makes me want to step up-----Има нещо с теб,което ме кара да направя крачкатаStep up and be with you-----Да

Seether ft Amy Lee - Broken /по поръчка/

2008-01-11T22:11:00.000+02:00

Изтегли песента /Save target as/I wanted you to know I love the way you laugh-----Исках да знаеш,че обожавам как се смееш I wanna hold you high and steal your pain away-----Искам да те издигна,да открадна болката ти I keep your photograph and I know it serves me well-----Все още пазя снимката ти,знам,че ми случи добре I wanna hold you high and steal your pain-----Искам да те издигна,да открадна

Sugababes - Denial

2008-01-09T12:14:00.002+02:00

Изтегли песента /Save target as/Somewhere in the back of my mind------Някъде в най-задънените кътчета на ума миSecretly I know you will find------Тайничко си знам,че ще откриешWay amongst the blushing and glow------Път измежду блясъка и гримаTeach me all the things I don't show------Научи ме на всичко,което все още не могаMystery's a beautiful thing------Потайността е красиво нещоWhat a gift a

Booty Luv - Some Kinda Rush

2008-01-08T21:24:00.000+02:00

Припев:Feels like some kinda rush-----Сякаш нещо ме обливаYeah yeah, so good-----Да,да,толкова е хубавоWanna show you how I feel-----Искам да ти покажа,как се чувствамCan’t get enough-----Не мога да се насладяTurn it up-----Усили музикатаIt’s like some kinda drug-----Това е нещо като наркотикIrresistible lust-----Непреодолимо желаниеIt flows through my body,-----Тече по вените миIt’s lifting me

DeJavu - I can't stop /по поръчка/

2008-01-05T21:03:00.000+02:00

The moment's looking right-----Моментът изглежда подходящJust love and not a fight-----Само любов,без войнаSo tonight I think we're gonna make it happen-----Така че си смиля,че тази вечер ще се случиYour voice gives me desire-----Гласът ти ме кара да го искамJust you can give that fire-----Само ти можеш да си толкова огненаSo baby can't you see-----Скъпа,не виждаш лиYou are the only one for me---

Atomic Kitten - The Tide Is High /по поръчка/

2008-01-05T00:04:00.000+02:00

Never give up-----Никога не се предавам The Tide is high but I'm holding on-----Става напечено,но ще се задържа I'm gonna be your number one-----Ще съм номер 1 за теб I'm not that kinda girl who gives up just like that-----Не съм от момичетата,които се предават просто така It's not the things you do that tease and hurt me bad -----Не това,което правиш, ме вбесява и наранява but it's the way you

Корица за януари 2008

2008-01-03T02:18:00.000+02:00

С новата година реших да започна нещо ново в блога. От сега нататък за всеки месец ще излиза по една корица,направена от мен,на която ще да най-ексклузивните преводчета. Обещавам лицата от корицата да са много свежи,а фотографиите да са колкото може по-различни. Ако ви харесва можете да я използвате навсякъде :) Очаквам коментарите ви за първата корица :)

Chelsea FC - Blue Is The Colour /по поръчка/

2008-01-02T14:50:00.000+02:00

Припев:Blue is the colour, football is the game-----Синият е цветът,футболът е игратаWe're all together and winning is our aim-----Ние сме заедно и победата е нашата цел So cheer us on through the sun and rain-----Подкрепяйте ни в слънце и дъжд Cos Chelsea, Chelsea is our name-----Защото Челси,Челси е нашето имеHere at the Bridge, whether rain or fine-----Тук на Stamford Bridge*,без значение

Plain White T's - Hey There Delilah

2007-12-30T14:14:00.001+02:00

Hey there Delilah-----Хей ти там,ДилайлаWhat's it like in New York City?-----Какво е да си в New York?I'm a thousand miles away-----Аз съм на хиляди мили от тебBut girl tonight you look so pretty-----Но изглеждаш прекрасно тази вечерYes you do-----Да,така еTimes Square can't shine as bright as you-----Дори Times Square не може да блести така ярко както тебI swear it's true-----Заклевам се,така

Enrique Iglesias - Ring my bells /по поръчка/

2007-12-28T14:48:00.000+02:00

Припев:Ring my bell, ring my bells-----Припомни ми,припомни миRing my bell, ring my bells-----Припомни ми,припомни миhttp://prevod-pesni.blogspot.com/Припев х 1Sometimes you love it-----Понякога обичаш някогоSometimes you don't-----Понякога неSometimes you need it-----Понякога се нуждаеш от негоThen you don't and you let go-----После пак не и го оставяш да си тръгнеSometimes we rush it-----

Tokio Hotel - An Deiner Seite (Ich Bin Da)

2007-12-25T22:38:00.000+02:00

Keiner weiß, wie’s dir geht-----Никой не знае,как се чувствашKeiner da, der dich versteht-----Няма никой,който да те разбереDer Tag war dunkel, und allein-----Денят беше мрачен и самотенDu schreibst Hilfe, mit deinem Blut-----Изписваш „Помощ” със собствената си кръв,Obwohl es immer wieder wehtut-----Въпреки,че постоянно те боли.Du machts die Augen auf-----Затваряш очи Und alles bleibt gleich-----

Cascada - What hurts the most /по поръчка/

2007-12-25T14:34:00.000+02:00

I can take the rain on the roof of this empty house-----Мога да понеса дъжда по покрива на тази празна къщаthat don't bother me-----Това не ме притесняваI can take a few tears now and then and just let them out-----Мога да понеса стичащите се сълзиI'm not afraid to cry-----Не се страхувам да плачаEvery once in a while even though goin on with you gone still upsets me-----Това,че те няма все

Spice Girls - Holler

2007-12-25T10:32:00.000+02:00

I wanna make you holler-----Искам да те накарам да крещишImagine us together-----Представи си ни дваматаDon't be afraid to play my game-----Не се страхувай да играеш моята игра Boy don't you hesitate-----Нямаш време за мисленеI won't keep waiting for you-----Няма да те чакам вечноTo come and let me take-----Да дойдеш,нека те отведаYou to my fantasy room-----В моята измислена стаяYou're gonna like

Infernal - Ten Miles From You /по поръчка/

2007-12-23T12:05:00.000+02:00

Lately, you don't even talk to me-----Напоследък ти дори не говориш с менYou don't need me, like you used to do-----Нямаш нужда от мен както преди Lonely, never - ever, was for me-----Никога не съм била така самотна I won't always hold my head up high-----Няма винаги да вървя с високо вдигната глава Oh, oh, I don't know why-----Не знам защо Oh, oh, why don't

Ashlee Simpson - Outta My Head (Ay Ya Ya)

2007-12-21T12:30:00.000+02:00

What? Is that all you've got to say?-----Какво? Това ли е всичко,което имаш да кажеш?What? What? You're rubbing me the wrong way-----Какво?Какво? Натрапваш ми сеSee your lips moving-----Виждам устните ти да се движатBut I don't catch a word you say-----Но не улавям и една твоя думаShut up your chatter-----Затваряй си устатаI need for you to go away-----Трябва да се махнешhttp://

Band AID 20 - Do They Know It's Christmas?

2007-12-20T17:19:00.000+02:00

It's Christmastime,-----Коледа е,there's no need to be afraid-----Не трябва да се страхуваш At Christmastime,-----На Коледаwe let in light and we banish shade-----Ние греем и прогонваме сенките And in our world of plenty-----В нашият свят на изобилиеwe can spread a smile of joy-----Можем всички весело да се усмихнем Throw your arms around the world at Christmastime-----Протегнете ръце към

Backstreet Boys - Helpless When She Smiles

2007-12-19T10:51:00.000+02:00

She keeps the secrets in her eyes-----Тя пази тайните в очите сиShe wraps the truth inside her lies-----Тя забулва истината в лъжиJust when I can't take what she's done to me-----Когато не мога да понеса това,което ми причиниShe comes to me-----Тя идваAnd leads me back to paradise-----И ме връща обратно в раяShe's so hard to hold-----Толкова е трудно да я задържишBut I can't let go-----Но не мога

Britney Spears - Piece Of Me

2007-12-14T13:21:00.003+02:00

I’m Miss American Dream since I was 17-----Аз съм мис американска мечта откакто станах на 17Don’t matter if I step on the scene-----Без значение дали се качвам на сценатаOr sneak away to the Philippines-----Или се крия на ФилипинитеThey still gonna put pictures of my derrière in the magazine-----Снимките на дупето ми пак ще са в списаниятаYou want a piece of me?-----Искаш парченце от мен?You