Enrique Iglesias - Push

РАП

When you need me-----Когато имаш нужда от мен
Girl I try to hide it-----Скъпа,опитвам се да го скрия
But I can’t escape it-----Но не мога да се измъкна
Please forgive me-----Моле тя,прости ми
When I think of you my thoughts are so x-rated-----Когато си в главата ми,мислите ми не са за под 18

Baby I don’t give a damn-----Скъпа,не ми пука
I know that your man's no where in sight-----Знам,че приятелят ти не е наблизо
And your eyes don’t tell a lie-----А очите ти не лъжат
I know you wanna come with me tonight-----Знам,че искаш да дойдеш с мен тази вечер
And I say alright-----И аз ще се съглася
But first you gotta-----То първо ти трябва да...
http://prevod-pesni.blogspot.com/
Припев:
Push push back upon it (girl)-----Отдръпни се назад,облегни се
Make me believe you want it-----Накарай ме да повярвам,че го искаш
Push push back upon it (girl)----- Отдръпни се назад,облегни се
Know I can't go on longing-----Знай,че не мога да чакам дълго
Push push back upon it (girl)-----Отдръпни се назад,облегни се
Go ahead lay it on it (Don't stop)-----Легни тук
Don’t stop until the morning (girl)-----Не спирай поне до сутринта
Just keep pushing back on it-----Продължадай така

Do you want me (You know it)-----Искаш ли ме,знаеш го
Do you need me (You know it)-----Нуждаеш ли се от мен,знаеш го
Will you please me (You know it)-----Ще ми угодиш ли,знаеш го
Will you tease me (You know it)-----Ще се закачаш ли с мен,знаеш го

Baby I,-----Скъп,аз...
I’m the kinda guy that don’t get real excited-----Аз съм от онези момчета,които не се вълнуват много
When you have,-----Когато правиш
When you have your private party-----Когато правиш частното си парти,
I hope that I’m invited-----Се надявам да съм поканен

Baby I don’t give a damn-----Скъпа,не ми пука
I know that your man's no where in sight-----Знам,че приятелят ти не е наблизо
And your eyes don’t tell a lie-----А очите ти не лъжат
I know you wanna come with me tonight-----Знам,че искаш да дойдеш с мен тази вечер
And I say alright-----И аз ще се съглася
But first you gotta-----То първо ти трябва да...

Припев х 1

РАП

Припев х 2

13 коментара:

Анонимен каза...

BLAGODARQQQQ!!! Super,nai-posle! E,jestok e teksta!!!

Анонимен каза...

eee,brato,6to ne prevede i kvo pee lil wayne,kvo e tova RAP

Isla каза...

ми щот ме мързи,проблем?

Анонимен каза...

problem ima6 ti,qvno,eeegati horata!!! i kato si tragnal da pravi6 sait za prevodi pone go prai kato horata...

Isla каза...

6te si pravq kakvoto si iskam

Анонимен каза...

лелеллеееееее мерси многоооо тая песен е страхотна лелелелееееееее ...

Анонимен каза...

лелеллеееееее мерси многоооо тая песен е страхотна лелелелееееееее ...

Анонимен каза...

Bojee kvi hora ima v Bg zemete nau4ete malko angliiskiq predi da slagate va6i prevodi daje i sait si naprail za prevodi pone re4nk polzvail pak 6te ima6 po malko gre6ki ot sega nz dr pesni kak sa ama taq specialno...vaob6te nqma ni6to ob6to

Анонимен каза...

prevoda e mogo qk
blagodarq

Анонимен каза...

komentara e super a moje li da prevedesh Fergie feat. Ludacris - Glamorous pls 10x predveritelno :)

Анонимен каза...

sujalqvam 4e idioti kato po gore komentiralite te obezkurajavar da razvie6 saita o6te po dobre!trqbva da znae6 4e mn te uvajavam i 6te produljavam da vlizam v bloga!!!

Анонимен каза...

be prevoda e super, nali znaete kolko e bogat bg ezik, moje da se prevede po 1000 nachina, br super e pesnichkata ;)

DanzZk каза...

When a girl is on top, she pushes back upon IT!!!So, your translation is a lil bit off the point.