Nicole Scherzinger - Baby Love


I remember like it was yesterday-----Спомням си го,сякаш беше вчера
First kiss and I knew you changed the game
-----От първата целувка знаех,че променяш играта
You have me, exactly, well you want it,-----Имаш ме,точно така,искаш го
And I'm on it-----И аз също

And I ain't ever gonna let you get away
-----И никога няма да те оставя да си тръгнеш
Holdin' hands never made me feel this way-----Държането на ръце никога не ми е харесвало толкова
So special, boy it's your, it's your smile-----Така специално,момче, това е твоята усмивка
We so in love-----Толкова сме влюбени

La la la la-----Ла ла ла ла

We so in love-----Толкова сме влюбени
La la la la la-----Ла ла ла ла
And I just can't get enough-----И не мога да се насладя
Of your La la la la la-----На теб ла ла ла ла ла
Yeah we so in love, love-----Да,толкова сме влюбени
I want you to know-----Искам да знаеш
http://prevod-pesni.blogspot.com/
Припев:
You are my baby love, my baby love
-----Ти си моето момче мечта
You make the sun come up-----Ти караш слънето на изгрява
You're my every, everything that I could ever dream of-----Ти си всичко,за което мога да мечтая
You are my baby love, my baby love-----Ти си моето момче мечта
You make the sun come up-----Ти караш слънцето да изгрява
You're my every, every, every, everything-----Ти си всичко за мен

Been a minute and we still holding it down
-----стана за миг,но все още продължава
Butterflies every time you come around-----Пеперуди винаги когато дойдеш
You make me, so crazy-----Така ме влудяваш
It's crazy, oh baby-----Толкова е лудо

And I don't ever wanna be with no one else
-----И никога не искам да се влюбвам в друг
You're the only one that ever made me melt-----Ти си единственият,които ме разтапя
You're special, boy it's your, your style-----Ти си специален,момче,това е твоят стайл
We so in love-----Толкова сме влюбен


La la la la-----Ла ла ла ла
We so in love-----Толкова сме влюбени
La la la la la-----Ла ла ла ла
And I just can't get enough-----И не мога да се насладя
Of your La la la la la-----На теб ла ла ла ла ла
Yeah we so in love, love-----Да,толкова сме влюбени
I want you to know-----Искам да знаеш

Припев х 2

You're my always and forever
-----Ти си моята вечност
You're my sunshine-----Ти си моето слънчице
On my mind, constant-----Винаги в мислите ми
Think about you all the time-----Мисля за теб през цялото време
You're my everything-----Ти си всичко за мен

You my new school love
-----Ти,моя нова училищна любов
You my old school love-----Ти,моя стара училищна любов
And it's so true-----И е истина
You're the one I'm thinking of-----Че мисля само за теб

Припев х 2

Everything, everything, ooo-----Всичко
Everything, everything, ooo-----Всичко
You are my baby, baby, baby, baby love-----Ти си моето момче мечта

Everything, everything, ooo
-----Всичко
Everything, everything, ooo-----Всичко
You're my everything-----Ти си всичко за мен
You are my baby, baby, baby, baby love-----Ти си моето момче мечта

7 коментара:

Анонимен каза...

Малко е извън коментара за песента , но ако може един превод на >> Nikelback - Rockstar <<
Благодая предварително :):)

Isla каза...

skoro 6te q ima :)

kata каза...

ole,superska pesen....
moje prevod na o6te nqkolko neini pesn? moje i sas pussicat-kite... moolqaaaaaaa!

Анонимен каза...

ako moje edin prevod na Chris Brown-With you

Анонимен каза...

toq VilLam E SUPER GNUSEN OTVRAT OBA4E PESENTA NQMA DA q zabravq o6e ot purvata si u4ili6na lubov {p}

Reichal каза...

Mnodo hubav prevod kato vsi4ki ostanali ako moje samo prevod4e na pesenta na Britney Spears Ft. Justin Timberlake & Thi Clipse-break the ice nqkakav remix e. Mnodgo mnogo mnogo blagodarq :):):)

Анонимен каза...

''You are my baby, baby, baby, baby love-----Ти си моето момче мечта''

Според мен се превежда ти си моята бебешка любов!
Не разбирам много английски и не се правя на много знаеща,но тука съм на 100% сигурна,че имаш грешка!Не точен е преводът ти.