Показват се публикациите с етикет One Republic. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет One Republic. Показване на всички публикации

One Republic - Stop And Stare /по поръчка/


This town is colder now-----Сега градът е по-студен
I think it's sick of us-----Мисля,че му е писнало от нас
It's time to make our move-----Време е да се преместим
I'm shakin off the rust-----Отърсвам се от ръждата
I've got my heart set on anywhere but here-----Сърцето ми е навсякъде,но не и тук
I'm staring down myself-----Свеждам погледа си
Counting up the years-----Изброявам годините
Steady hands, just take the wheel-----Хващам кормилото здраво
And every glance is killing me-----Всеки поглед ме убива
Time to make one last appeal-----Време е да отправя последното си желание
For the life I lead-----За живота, който водя
http://prevod-pesni.blogspot.com/
Припев:
Stop and stare-----Спирам и се взирам
I think I'm moving but I go nowhere-----Мисля си,че се движда,но не е така
Yeah I know that everyone gets scared-----Да,знам,че всички се плашат
But I've become what I can't be-----Но съм се превърнал в нещо,което не мога да бъда
Stop and stare-----Спирам и се взирам
You start to wonder why you're 'here' not there-----Започваш да се чудиш защо си тук,а не там
And you'd give anything to get what's fair-----И би дал всичко за да получиш справеливост
But fair ain't what you really need-----Но в действителност не от нея се нуждаеш

Oh, can you see what I see-----Можеш ли да видиш това,което и аз?

They're tryin to come back-----Те се опитват да се завърнат
All my senses push-----Чувствата ми ме карат
Un-tie the weight bags-----Да разопаковам тежките си чанти
I never thought I could-----Никога не съм мислил,че бих могъл
Steady feet, don't fail me now-----Моля се,крака ми да не ме предадат точно сега
Gonna run till you can't walk-----Ще бягам,докато ти вървиш
But something pulls my focus out-----Но нещо ме разсейва
And I'm standing down-----И се спирам

Припев х 1

Oh, you don't need-----Нямаш нужда
What you need, what you need-----От какво се нуждаеш,от какво?

Stop and stare-----Спирам и се взирам
I think I'm moving but I go nowhere-----Мисля си,че се движда,но не е така
Yeah I know that everyone gets scared-----Да,знам,че всички се плашат
But I've become what I can't be-----Но съм се превърнал в нещо,което не мога да бъда
Oh, do you see what I see-----Виждаш ли това,което и аз?

Timbaland Ft. One Republic - Apologize


I'm holding on your rope,-----Държа се за твоето въже

Got me ten feet off the ground-----Висейки на 10 фута от земята
I'm hearin what you say-----Чувам,какво казваш
but I just can't make a sound-----Но не мога да издам дори и звук
You tell me that you need me-----Казваш ми,че се нуждаеш от мен
Then you go and cut me down, but wait-----И просто идваш да ме свалиш долу,но почакай
You tell me that you're sorry-----Казваш ми,че съжаляваш
Didn't think I'd turn around, and say...-----Но не помисли-мога да се обърна и да кажа...
http://prevod-pesni.blogspot.com
Припев:
It's too late to apologize
----- Твърде късно е да се извиняваш
it's too late-----Твърде късно е
I said it's too late to apologize-----Казах ти,твърде късно е да се извиняваш
it's too late-----Твърде късно е

I'd take another chance, take a fall-----Бих могъл да поема риска,да се пусна
Take a shot for you-----Да се опитам заради теб
And I need you like a heart needs a beat-----Нужда се от теб,както сърцето се нуждае да тупти
But it's nothin new-----Но нищо ново
I loved you with a fire red------Обичах те до огнено червено
Now it's turning blue, and you say...-----А вече всичко е синьо,а ти казваш
"Sorry" like the angel heaven let me think was you-----"Извинявай" като ангел дошъл от рая
But I'm afraid...-----Но съм уплашен

Припев х 3

I'm holding on your rope,-----Държа се на твоето въже
Got me ten feet off the ground-----Висейки на 10 фута от земята...