Britney Spears - Piece Of Me

I’m Miss American Dream since I was 17-----Аз съм мис американска мечта откакто станах на 17
Don’t matter if I step on the scene-----Без значение дали се качвам на сцената
Or sneak away to the Philippines-----Или се крия на Филипините
They still gonna put pictures of my derrière in the magazine-----Снимките на дупето ми пак ще са в списанията
You want a piece of me?-----Искаш парченце от мен?
You want a piece of me…-----Искаш парченце от мен...

I’m Miss bad media karma-----Аз съм мис лоша медийна карма
Another day, another drama-----Още един ден,още една драма
Guess I can’t see the harm-----Явно не виждам нищо лошо в това
In working and being a mama-----Да работя и да бъда майка
And with a kid on my arm-----И с дете в ръце
I’m still an exceptional earner-----Все още съм изключително печеливша
You want a piece of me-----Искаш парченце от мен
http://prevod-pesni.blogspot.com/
Припев:
I’m Mrs. Lifestyles of the rich and famous-----Аз съм г-жа "животът на богатите и известните"
(You want a piece of me)-----Искаш парченце от мен
I’m Mrs. Oh my God that Britney’s Shameless-----Аз съм г-жа "Боже мой,тази безсрамна Бритни!"
(You want a piece of me)-----Искаш парченце от мен
I’m Mrs. Extra! Extra! this just in-----Аз съм г-жа "Супер,това е толкова модерно!"
(You want a piece of me)-----Искаш парченце от мен
I’m Mrs. she’s too big now she’s too thin-----Аз съм г-жа "твърде е едра,сега пък е твърде слаба"
(You want a piece of me)-----Искаш парченце от мен

I’m Mrs. ‘You want a piece of me?’-----Аз съм г-жа "Искаш парченце от мен"
Tryin’ and pissin’ me off-----Опитваш се и успяваш да ме ядосаш
Well get in line with the paparazzi-----Е,тогава се нареди зад линията при папараците
Who’s flippin’ me off-----Които само ме дебнат
Hopin’ I’ll resort to some havoc-----Надяват се да направя някоя глупост
End up settlin’ in court-----Няма свободно място в съдебната зала
Now are you sure you want a piece of me?-----Още ли си сигурен,че искаш парченце от мен?
(you wan' a piece of me...)-----Искаш парченце от мен...

I’m Mrs. ‘Most likely to get on the TV for strippin' on the streets’-----Аз съм г-жа "Най-показвана по телевизията разголвайки се на улицата"
When getting the groceries, now for real.-----Дори когато пазарувам,наистина
Are you kidding me?-----Шегуваш ли се?
No wonder there's panic in the industry-----Нищо чудно,че има паника в индустрията
I mean, please, do you want a piece of me?-----Хайде,искаш ли парченце от мен?

Припев х 1

I’m Miss American Dream since I was 17-----Аз съм мис американска мечта откакто станах на 17
Don’t matter if I step on the scene-----Без значение дали се качвам на сцената
Or sneak away to the Philippines-----Или се крия на Филипините
They still gonna put pictures of my derrière in the magazine-----Снимките на дупето ми пак ще са в списанията
You want a piece of me?-----Искаш парченце от мен?
You want a piece of me…-----Искаш парченце от мен...

You want a piece of me?-----Искаш парченце от мен?

Припев х 2