Leona Lewis - Better In Time

It's been the longest winter without you-----Това беше най-дългата зима без теб
I didn't know where to turn to-----Не знаех на къде да се обърна
See somehow I can't forget you-----Някакси не мога да те забравя
After all that we've been through-----След всичко,през което сме преминали

Going-----Отива си
Coming-----Връща се
Thought I heard a knock-----Стори ми се,че някой чука
Whose there, no one?-----Кой е там,никой?
Thinking that-----Мисля си,
I deserve it-----Че го заслужавам
Now I realized-----Сега осъзнавам,
That I really didn't know-----Че наистина не съм змаела

If you didn't notice you mean everything -----Ако не си забелявал,ти си взичко за мен
Quickly I'm learning to love again -----Уча се лесно отново да обичам
All I know is I'm gonna be ok -----Всичко,което знам е,че ще бъда добре
http://prevod-pesni.blogspot.com/
Припев:
Thought I couldn't live without you-----Мислих си,че не мога да живея без теб
It's gonna hurt but it heals too-----Ще боли,но и ще зараства
It'll аll get better in time-----След време всичко ще се оправи
Even though I really love you-----Въпреки че наистина те обичам
I'm gonna smile cause I deserve too-----ЩЕ се усмихвам,защото го заслужавам
It'll all get better in time-----След време всичко ще се оправи

I could of turned on the TV-----Не можех да включа телевизора
Without something that would remind me-----Без нещо да ми напомни
Was it all that easy-----Беше ли ми лесно
To just put aside your feelings-----Да оставя настрана чувствата ти?

If I'm dreaming don't wanna laugh-----Ако сънувам,не искам да се засмивам
Hurt my feelings but that's the path-----Чувствата ми са наранени,но това е пътя,
I believe in-----В който вярвам
And I know that time will heal it-----И знам,че времето ще излекува раните ми

If you didn't notice you mean everything -----Ако не си забелявал,ти си взичко за мен
Quickly I'm learning to love again -----Уча се лесно отново да обичам
All I know is I'm gonna be ok -----Всичко,което знам е,че ще бъда добре

Припев х 1

Since there's no more you and me-----Откакво вече не сме заедно
It’s time I let you go so I can be free-----Откакто те оставих да си тръгнеш вече съм свободна
And live my life how it should be-----И живея живота си така,както трябва да бъде
No matter how hard it is-----Без значение колко е трудно
I'll be fine without you-----Ще бъда добре и без теб
Yes I will-----Да,ще бъда

Припев х 2