Lily Allen - The Fear

I want to be rich and I want lots of money-----Искам да съм богата, да имам много пари
I don’t care about clever I don’t care about funny-----Не ми пука дали съм умна или забавна
I want loads of clothes and f***loads of diamonds-----Искам купища от дрехи и диаманти
I heard people die while they are trying to find them-----Чувала съм хората направо да умират докато търсят тези неща

I’ll take my clothes off and it will be shameless-----Ще сваля дрехите си, ще бъде безстрамно
‘Cuz everyone knows that’s how you get famous-----Защото всички знаят, че така се става известен
I’ll look at the sun and I’ll look in the mirror-----Ще погледна слънцето, ще се взра в огледалото
I’m on the right track yeah I’m on to a winner-----В правилната посока съм да се превърна в победител
http://prevod-pesni.blogspot.com/
Припев:
I don’t know what’s right and what’s real anymore-----Вече не знам кое е правилно, кое истинско
I don’t know how I’m meant to feel anymore-----Вече не знам, как трябва да се чувствам
When we think it will all become clear-----Когато обмислим нещата те ще се рзяснят
‘Cuz I’m being taken over by the fear-----Защото съм обземана от страха

Life’s about film stars and less about mothers-----В животът всичко се върти около филмови звезди и по-малко около майки
It’s all about fast cars and passing each other-----Всичко е заради бързите коли, заради това че се подминаваме
But it doesn’t matter cause I’m packing plastic-----Но това няма значение, защото...
and that’s what makes my life so f***ing fantastic-----И това прави живота ми фантастичен

And I am a weapon of massive consumption-----Аз съм оръжие за масово унищожение
and its not my fault it’s how I’m program to function-----И нямам вина за това, просто така съм програмирана
I’ll look at the sun and I’ll look in the mirror-----Ще погледна слънцето, ще се взра в огледалото
I’m on the right track yeah I’m on to a winner-----В правилната посока съм да се превърна в победител

Припев х 1

Forget about guns and forget ammunition-----Забравете за оръжията и амунициите
Cause I’m killing them all on my own little mission-----Защото аз ще ви обезоража на малката си мисия
Now I’m not a saint but I’m not a sinner-----Не съм светица, но не съм и грешница
Now everything is cool as long as I’m getting thinner-----И всички е прекрасно, докто продължавам да отслабвам

Припев х 1