Rihanna ft Justin - Rehab

Baby baby, when we first met-----Бейб,когато за пръв път се срещнахме
I never felt something so strong-----За пръв път усетих нещо толкова силно
You were like my lover and my best friend-----Ти беше и любовник и най-добър приятел за мен
All wrapped in one with a ribbon on it-----Всичко се сля в едно, с панделка отгоре
And all of a sudden you went and left-----Но както дойде, така и си отиде
I didn't know how to follow-----Не знаех дали да те последвам
It's like a shock that spun me around-----Шокът ме завладя
And now my heart's dead-----И сега сърцето ми е мъртво
I feel so empty and hollow-----Чувствам се толкова празна

And I'll never give myself to another the way I gave it to you-----Не бих могла да дам на някой друг, това, което дадох на теб
You don't even recognize the ways you hurt me, do you? -----Но ти дори не осъзнаваш колко много си ме наранил, нали
It's gonna take a miracle to bring me back-----Ще трябва да стане чудо, за да се съберем отново
And you're the one to blame-----И вината за това е твоя
And now I feel like....oh! -----И сега се чувствам сякаш...
www.prevod-pesni.blogspot.com
Припев:
You're the reason why I'm thinking-----Ти си причината да съм замислена
I don't wanna smoke on these cigarettes no more-----Повече не искам да пуша тези цигари
I guess that's what I get for wishful thinking-----Само се самозалъгвам
Should've never let you enter my door-----Въобще не трябваше да те допускам до себе си
Next time you wanna go on and leave-----Следващият път, когато поискаш да си тръгнеш
I should just let you go on and do it-----Просто ще те оставя да го направиш
It's not amusing like i belived-----Не е толкова забавно, колкото си мислех
It's like I checked into rehab-----Сякаш съм започнала терапия
And baby, you're my disease-----А болестта, от която се лекувам, си ти
It's like I checked into rehab-----Сякаш съм започнала терапия
And baby, you're my disease-----А болестта, от която се лекувам, си
I gotta check into rehab----- Сякаш съм започнала терапия
'Cause baby you're my disease-----Защото трябва да се излекувам от теб
I gotta check into rehab----- Сякаш съм започнала терапия
'Cause baby you're my disease-----Защото трябва да се излекувам от теб

Damn, ain't it crazy when you're love swept-----По дяволите, въобще не е яко, когато си влюбен
You'd do anything for the one you love-----Би направил всичко за човека, който обичаш
'Cause anytime that you needed me I'd be there-----Винаги си до него
It's like you were my favorite drug-----Сякаш ти е любимият ми наркотик
The only problem is that you was using me-----Единственият проблем е,че ти само ме използваше
In a different way than I was using you-----По-различен начин от този по който аз използвах теб
But now that I know it's not meant to be-----Но сега знам, че просто не ни е било писано
I gotta go, I gotta wean myself off of you-----Трябва да тръгвам, трябва да се отърся от теб

And I'll never give myself to another the way I gave it to you-----Не бих могла да дам на някой друг, това, което дадох на теб
You don't even recognize the ways you hurt me, do you? -----Но ти дори не осъзнаваш колко много си ме наранил, нали
It's gonna take a miracle to bring me back-----Ще трябва да стане чудо, за да се съберем отново
And you're the one to blame-----И вината за това е твоя
And now I feel like....oh! -----И сега се чувствам сякаш...

Припев х 2