Good Charlotte - The River

(feat. M Shadows & Synyster Gates from Avenged Sevenfold)


As I walk through the valley ----------------както си вървя през долината
of the shadow of LA--------------------------на сенките в ЕлЕй
The footsteps that were next to me--------стъпкито,които бяха до мен
have gone their separate ways-------------поеха по своя собствен път
I've seen enough now-----------------------вече видях достатъчно
to know that beautiful things---------------да знам,че красивите неща
don't always stay that way-----------------не остават за винаги така
I've done enough now----------------------вече направих достатъчно
to know this beautiful place----------------да знам,че това красиво място
isn't everything they say-------------------не е всичко,което те казват

I heard that evil comes disguised---------чух,че злото идва маскирано
Like a city of angels------------------------като град на ангелите
I'm walking towards the light--------------вървя към светлината
http://prevod-pesni.blogspot.com/
Припев:
Baptized in the river-----------------------покръстен в реката
I've seen a vision of my life--------------Съзрях видение за живота си
And I wanna be delivered-----------------и искам да бъда избавен
In the city was a sinner-------------------в града бях грешник
I've done a lot of things wrong-----------направих много погрешни неща
But I swear I'm a believer---------------но се кълна,че съм вярващ
Like the prodigal son--------------------като блудния син
I was out on my own---------------------бях извън себе си
Now I'm trying to find my way back home---сега се опитвам да намеря обратният път към дома
Baptized in the river----------------------покръстен в реката
I'm delivered------------------------------аз съм избавен
I'm delivered------------------------------аз съм избавен

(M. Shadows)
You're from a small town----------------ти си от малък град
you're gonna grow up fast--------------трябва да пораснеш бързо
underneath these lights-----------------под тези светлини
Down in Hollywood on the boulevard--долу в Холивуд по булевард
the dead come back to life-------------мъртвият възкръсва
To the praying Mother------------------до молещата се Майка
The worried Father---------------------притесненият Баща

Let your children go--------------------пусни дешата си да си вървят
If they come back they'll come home stronger---ако те се завърнат ще бъдат по силни
and if they don't you'll know----------ако те не,поне ти ще знаеш

I heard that evil comes disguised---------чух,че злото идва маскирано
Like a city of angels------------------------като град на ангелите
I'm walking towards the light--------------вървя към светлината

Припев х 1

Baptized in the river (on my own)-------Покръстен в реката (сам)
Baptized in the river (on my own)-------Покръстен в реката (сам)
I wanna be delivered---------------------искам да бъда избавен
(on my own)-------------------------------(сам)
(on my own)-------------------------------(сам)
Baptized in the river (on my own)-------Покръстен в реката (сам)
I wanna be delivered---------------------искам да бъда избавен
Baptized in the river (on my own)-------Покръстен в реката (сам)
I wanna be delivered---------------------искам да бъда избавен
Baptized in the river (on my own)-------Покръстен в реката (сам)
I wanna be delivered---------------------искам да бъда избавен

I confess I'm a sinner-----------------изповядах се,аз съм грешник
I've seen a vision of my life----------Съзрях видение за живота си
And I wanna be delivered -----------и искам да бъда избавен

1 коментара:

Анонимен каза...

благодаря много,супер е превода виждам 4е сайта е нов така 4е няма да давам заявки а 6те поиз4акам