Never give up-----Никога не се предавам
The Tide is high but I'm holding on-----Става напечено,но ще се задържа
I'm gonna be your number one-----Ще съм номер 1 за теб
I'm not that kinda girl who gives up just like that-----Не съм от момичетата,които се предават просто така
It's not the things you do that tease and hurt me bad -----Не това,което правиш, ме вбесява и наранява
but it's the way you do the things you do to me-----А начинът по който го правиш
I'm not the kinda girl that gives up just like that -----Но аз не съм от момичетата,които се предават просто така
http://prevod-pesni.blogspot.com/
Припев:
The tide is high but I'm holding on -----Става напечено,но ще се задържа
I'm gonna be your number one-----Ще съм номер 1 за теб
The tide is high but I'm holding on-----Става напечено,но ще се задържа
I'm gonna be your number one-----Ще съм номер 1 за теб
Number one-----Номер 1
Number one-----Номер 1
Every girl wants you to be her man-----Всички момичета искат да са с теб
But I'll wait right here 'til it's my turn-----Но аз ще чакам точно тук,докато дойде и моят ред
I'm not the kinda girl who gives up just like that----- Не съм от момичетата,които се предават просто така
Припев х 1
Everytime that I get the feeling-----Всеки път,когато се почувствам така
You give me somthing to believe in-----Ти ми даваш мъничко надежда
And everytime that i got you near me-----И всеки пък,когато си до мен
I know the way that i want it to be-----Знам как искам да бъде
But you know I’m gonna take my chance now-----И знаеш,че ще поема риска
I'm gonna make it happen somehow-----Вся някак ще го направя
And you know I can take the pressure-----Знаеш,че ще издържа на напрежението
A moment's pain for a lifetimes pleasure-----Просто миг на болкаа заради вечното удоволствие
Every girl wants you to be her man-----Всички момичета искат да са с теб
But I'll wait right here 'til it's my turn-----Но аз ще чакам точно тук,докато дойде и моят ред
I'm not the kinda girl who gives up just like that----- Не съм от момичетата,които се предават просто така
Припев х 1
Everytime that I get the feeling-----Всеки път,когато се почувствам така
You give me somthing to believe in-----Ти ми даваш мъничко надежда
And everytime that i got you near me-----И всеки пък,когато си до мен
I know the way that i want it to be-----Знам как искам да бъде
But you know I’m gonna take my chance now-----И знаеш,че ще поема риска
I'm gonna make it happen somehow-----Вся някак ще го направя
And you know I can take the pressure-----Знаеш,че ще издържа на напрежението
A moment's pain for a lifetimes pleasure-----Просто миг на болкаа заради вечното удоволствие
The Tide is high but I'm holding on-----Става напечено,но ще се задържа
I'm gonna be your number one-----Ще съм номер 1 за теб
I'm not that kinda girl who gives up just like that-----Не съм от момичетата,които се предават просто така
It's not the things you do that tease and hurt me bad -----Не това,което правиш, ме вбесява и наранява
but it's the way you do the things you do to me-----А начинът по който го правиш
I'm not the kinda girl that gives up just like that -----Но аз не съм от момичетата,които се предават просто така
http://prevod-pesni.blogspot.com/
Припев:
The tide is high but I'm holding on -----Става напечено,но ще се задържа
I'm gonna be your number one-----Ще съм номер 1 за теб
The tide is high but I'm holding on-----Става напечено,но ще се задържа
I'm gonna be your number one-----Ще съм номер 1 за теб
Number one-----Номер 1
Number one-----Номер 1
Every girl wants you to be her man-----Всички момичета искат да са с теб
But I'll wait right here 'til it's my turn-----Но аз ще чакам точно тук,докато дойде и моят ред
I'm not the kinda girl who gives up just like that----- Не съм от момичетата,които се предават просто така
Припев х 1
Everytime that I get the feeling-----Всеки път,когато се почувствам така
You give me somthing to believe in-----Ти ми даваш мъничко надежда
And everytime that i got you near me-----И всеки пък,когато си до мен
I know the way that i want it to be-----Знам как искам да бъде
But you know I’m gonna take my chance now-----И знаеш,че ще поема риска
I'm gonna make it happen somehow-----Вся някак ще го направя
And you know I can take the pressure-----Знаеш,че ще издържа на напрежението
A moment's pain for a lifetimes pleasure-----Просто миг на болкаа заради вечното удоволствие
Every girl wants you to be her man-----Всички момичета искат да са с теб
But I'll wait right here 'til it's my turn-----Но аз ще чакам точно тук,докато дойде и моят ред
I'm not the kinda girl who gives up just like that----- Не съм от момичетата,които се предават просто така
Припев х 1
Everytime that I get the feeling-----Всеки път,когато се почувствам така
You give me somthing to believe in-----Ти ми даваш мъничко надежда
And everytime that i got you near me-----И всеки пък,когато си до мен
I know the way that i want it to be-----Знам как искам да бъде
But you know I’m gonna take my chance now-----И знаеш,че ще поема риска
I'm gonna make it happen somehow-----Вся някак ще го направя
And you know I can take the pressure-----Знаеш,че ще издържа на напрежението
A moment's pain for a lifetimes pleasure-----Просто миг на болкаа заради вечното удоволствие
2 коментара:
mnogo iskam prevoda na pesenta na ISHTAR-HORCHAT HAI CALIPTUS
Здравей!Намерих една песен която има много готин текст,но не мога да я преведа много точно а ми трябва за нещо като подарък :-)Силно се надявам да ми помогнеш.Благодаря предварително.Това е текста http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/I'm-Gonna-Be-500-Miles-lyrics-The-Proclaimers/53706D508E9433AF48256A2B0005EB0A ,а това е клипа http://www.youtube.com/watch?v=qQfqSWe8eVE
Публикуване на коментар