Pink - Nobody Knows

Nobody knows-----Никой не знае
Nobody knows but me-----Никой освен мне не знае
That I sometimes cry-----Че понякога плача
If I could pretend that I'm asleep-----Ако мога да се престоря,че съм заспала
When my tears start to fall-----Когато сълзите ми започват да падат
I peek out from behind these walls-----Поглеждам зад тези стени
I think nobody knows-----Мисля,че никой не знае
Nobody knows no-----Никой не знае

Nobody likes-----Никой не би желал
Nobody likes to lose their inner voice-----Никой не би желал да изгуби вътрешния си глас
The one I used to hear before my life-----Онзи,който чувах преди
Made a choice-----Животът ми да се промени
But I think nobody knows-----Но мисля,че никой не знае
No no-----Не не
Nobody knows-----Никой не знае
No-----Не
http://prevod-pesni.blogspot.com/
Припев:
Baby-----Скъпи
Oh the secret's safe with me-----Ще продължавам да пазя тайната
There's nowhere else in the world that I could ever be-----Не мога да бъда никъде другаде по света
And baby don't it feel like I'm all alone-----И скъпи,не чувстваш ли,че съм сама
Who's gonna be there after the last angel has flown-----кКой ще бъде до мен,когато и последния ангел отлети
And I've lost my way back home-----И когато изгубя пътя до дома
I think nobody knows no-----Мисля,че никой не знае
I said nobody knows-----Казах,че никой не знае
Nobody cares-----Никой не го интересува

It's win or lose not how you play the game------Важно е дали си загубил или спечелил,не ка си играл
And the road to darkness has a way------А пътят към тъмнината винаги успява
Of always knowing my name------Да научи моето име
But I think nobody knows------но мисля,че никой не знае
No no------Не не
Nobody knows no no no no------Никой не знае,не не

Припев х 1

Tomorrow I'll be there my friend-----Утре ще бъда там,приятелю
I'll wake up and start all over again-----Ще се събудя и ще започна всичко отначало
When everybody else is gone-----Когато всички останали ги няма

Nobody knows-----Никой не знае
Nobody knows the rhythem of my heart-----Никой не знае ритъмът на моято сърце
The way I do when I'm lying in the dark-----Какво правя докато съм сама лежейки в тъмнината
And the world is asleep-----А светът е заспал
I think nobody knows-----Мисля,че никой не знае
Nobody knows-----Никой не знае
Nobody knows but me-----Никой освен мне не знае
Me-----Освен мен