Pink - Stupid Girls /по поръчка/


Stupid girls-----Глупави момичета
Stupid girls-----
Глупави момичета
Stupid girls-----Глупави момичета

Maybe if I act like that-----Може би ако правя така
That guy will call me back-----Онова момче ще ми се обади
Porno paparazzi girl-----Порно папараци момиче
I don't wanna be a stupid girl-----Не искам да съм глупаво момиче

Go to Fred Segal, you'll find them there-----
Отиди във "Фред Сегал",ще ги намериш там
Laughing loud, so all the little people stare-----
Смеят се силно,така че малките хора да ги зяпат
Looking for a daddy, to pay for the champagne-----Търсят татенце,който да им плати за шампанското
Droppin' names-----Изпускат имена

What happened to the dream of a girl president?-----Какво стана с мечтата за жена президент?
She's dancing in the video Next to 50 Cent
-----Тя танцува до 50 сент
They travel in packs of two and three-----Движат се по две по три
With their itsy bitsy doggies, and their teeny-weeny tees-----С техните сладки малки кученца и сладки малки фланелчици

Where, oh where, have the smart people gone?
-----Къде отидоха умните хора?
Oh where, oh where could they be?
-----Къде може да са те?
http://prevod-pesni.blogspot.com/
Припев:
Maybe if I act like that-----Може би ако правя така
That guy will call me back-----Онова момче ще ми се обади
Porno paparazzi girl-----Порно папараци момиче
I don't wanna be a stupid girl-----Не искам да съм глупаво момиче
Maybe if I act like that-----Може би ако правя така
Flippin my blonde hair back-----Да отмятам русата си коса
Push up my bra like that
-----Да притискам гърдите си така
I don't wanna be a stupid girl
-----Не искам да съм глупаво момиче

The disease is growing, it's epidemic
-----Тази болест се разпространява,цяла епидемия
I'm scared that there ain't a cure-----Боя се,че за нея няма лек
The world believes it, and I'm going crazy-----Светът я харесва,а аз полудявам
I cannot take any more-----Не мога да издържам повече

I'm so glad that I'll never fit in-----Радвам се,че нищо не ми става
That will never be me
-----Иначе не бих била аз
Outcasts and girls with ambition-----Без етикет и момичета с амбиция
That's what I wanna see-----Това искам да видя

Disaster's all around
-----Бедствието е навсякъде
A World of despair-----Свят на безнадежност
Your only concern-----Единственото,което ви интересува е:
"Will they f**k up my hair?"-----'Дали ще развалят косата ми?"

Припев х 1

Pretty will you f**k me girl-----"Сладка,ще ме ч****ш ли" тип момиче
Silly I'm so lucky girl
-----"Глупчо,аз съм родена с късмет" тип момиче
Pull my hair I'll suck it girl-----"Дръж ми косата,аз ще смуча" тип момиче
Stupid girl!-----Глупаво момиче!

Pretty will you f**k me girl-----"Сладка,ще ме ч****ш ли" тип момиче
Silly I'm so lucky girl
-----"Глупчо,аз съм родена с късмет" тип момиче
Pull my hair I'll suck it girl-----"Дръж ми косата,аз ще смуча" тип момиче
Stupid girl!-----Глупаво момиче!

Maybe if I act like that-----Може би ако правя така
Flippin my blonde hair back-----Да отмятам русата си коса
Push up my bra like that
-----Да притискам гърдите си така
Stupid girl!-----Глупаво момиче

Припев х 1

Maybe if I act like that-----Може би ако правя така
Flippin my blonde hair back-----Да отмятам русата си коса
Push up my bra like that
-----Да притискам гърдите си така
Stupid girl.-----Глупаво момиче